Leer la fecha debe ser tan fácil como leer la hora. Por eso, ya que la medida de las horas usa múltiplos de 6 (12, 24, 60), el nuevo calendario utilizará una base similar, la base sexagesimal (6, 60). Estos dos números, 6 y 60, son notables por su complementariedad (60 = 10 x 6) y por su divisibilidad (6 es divisible por 2 y 3, 60 por 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 15, 20 y 30).

El año solar así será dividido en seis períodos de 60 días llamados seses. 6 x 60 = 360. Quedan 5. Ahora, entre seis objetos hay cinco espacios. Un día llamado día adventicio llega a colocarse en cada espacio o, lo que viene a ser lo mismo, a continuación de cada uno de los cinco primeros seses. 360 + 5 = 365. La cuenta es buena.

Para facilitar la transición entre el calendario actual y el calendario sexagesimal, la mejor solución sería que éste se iniciera con el solsticio de invierno (en el hemisferio norte, el solsticio de verano en el hemisferio sur) expresado en tiempo universal.

A partir de esta fecha, los seis seses se llaman respectivamente frigée, éclose, florée, granée, récole y caduce. Estos nombres franceses, cuya etimología latina es transparente, son inspirados por la observación del ciclo de la vegetación en los climas templados.

Dentro de cada ses los días son numerados de 1 a 60. El año así comienza el primero de frigée y termina el 60 de caduce. Si el día después del 60 de caduce no coincide con el solsticio de invierno (lo que aproximadamente ocurrirá cada cuatro años), un sexto día adventicio será colocado al fin del año, después de caduce. Este sexto día adventicio da su nombre al año de 366 días: año séxtil.

Cada ses es dividido en diez períodos de seis días o secenas. Estos días se llaman lunes, martes, miércoles, jueves, viernes y sábado. Resulta que todos los seses comienzan un lunes y terminan un sábado, y que cada día 2, 8, 14, 20, 26, 32, 38, 44, 50 ó 56 de cada ses será siempre un martes, cualquiera que sea el ses, cualquiera que sea el año. En buena lógica, el año sexagesimal consta de sesenta secenas. Lo que se rifiere a la secena se dice secenario, lo que se rifiere al ses, sexagesimal.

Luego vienen los días adventicios. La etimología evoca aportaciones exteriores, objetos sobrantes, elementos adicionales. Por su carácter extraordinario, estos días serán con preferencia feriados, así como el primero de frigée (día de año nuevo) y el jueves 58 de caduce (día de los niños, fecha a medio camino entre San Nicolás y Navidad abriendo el puente de nochevieja). Según varias tradiciones estos días se llaman respectivamente:
- bacanal (día de Baco, día de los enamorados, último día de carnaval que corresponde al 19 de febrero actual),
- ceres (día de Ceres, cuyo nombre se emparenta con las palabras crecimiento y creación, día del renuevo de la naturaleza, 21 de abril),
- música (fiesta de la música, 21 de junio),
- liber (día del libro, fiesta de la expresión escrita en todas sus formas, 21 de agosto),
- memento mori (día de los difuntos, conmemoración de los antepasados, 21 de octubre),
- sext (sexto día adventicio que se repite cada cuatro años hacia el 21 de diciembre).

La transcripción de las fechas en números también es muy fácil. Dos números son necesarios para el día (01 a 60), un número para el ses (1 a 6) y tres números para el año, a fin de evitar cualquier confusión. Pues que la hora se escribe según un orden decreciente (horas, minutos, segundos), la fecha seguirá un orden similar: año, ses, día. El primero de frigée del año 1 así se notará: 001.1.01, el 24 de granée de 147: 147.4.24. Un día adventicio se numera como el día 61 del ses precedente. Por ejemplo, el bacanal del año 22, más corrientemente bacanal de 22, se notará: 022.1.61.

El primer año del calendario sexagesimal es el año 1 (ó 001). El primero de frigée de 001 es el día después del 20 de diciembre de 2012 del calendario gregoriano. Esta fecha coincide con el fin de un ciclo de 13 baktuns del calendario maya (1 baktun = 144 000 días).

Las fechas anteriores seguirán expresándose según las reglas del calendario de origen. Las referencias históricas así son conservadas.